при сборке mysql версий 5.4 и 6.0 на freebsd 6.4 вылетала ошибка компилятора
/var/tmp//ccdN1bO7.s: Assembler messages:
/var/tmp//ccdN1bO7.s:1571: Error: bad register name `%sil'
/var/tmp//ccdN1bO7.s:1697: Error: bad register name `%dil'
/var/tmp//ccdN1bO7.s:1915: Error: bad register name `%dil'
/var/tmp//ccdN1bO7.s:2804: Error: bad register name `%dil'
/var/tmp//ccdN1bO7.s:3647: Error: bad register name `%sil'
решение.
1. ставим из портов gcc42, появятся бинарники gcc42 и g++42
2. ./configure CC=gcc42 CXX=g++42
3. make ; make install
4. profit!